<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Portfolio Archive - ERIKA ZUENELI</title>
	<atom:link href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 10 Jun 2026 10:21:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://www.erikazueneli.com/wp-content/uploads/2023/09/cropped-erika_zueneli_favicon-32x32.png</url>
	<title>Portfolio Archive - ERIKA ZUENELI</title>
	<link>https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Le Margherite &#8211; Creation 2026</title>
		<link>https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/le-margherite-creation-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[chiara]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Sep 2024 12:21:01 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.erikazueneli.com/portfolio/le-margherite-creation-2026/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Creation 2026 for 4 performers and a live actor-musician On stage, five performers and an actor-musician search together for a momentum that never relents, a suspension that dodges the end. Driven by a powerful desire for the moment, LE MARGHERITE composes, between disguises and metamorphoses, a playful and sensitive ode to the ephemeral in which [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/le-margherite-creation-2026/">Le Margherite &#8211; Creation 2026</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"></p><p>Creation 2026 for 4 performers and a live actor-musician</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p><p><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">On stage, five performers and an actor-musician search together for a momentum that never relents, a suspension that dodges the end. Driven by a powerful desire for the moment, LE MARGHERITE composes, between disguises and metamorphoses, </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">a playful and sensitive ode to the ephemeral</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> in which inefficiency is brandished as resistance, a way of thwarting finitude.</span></p>



<p class="wp-block-paragraph">On stage, a space emerges as if ‘on the edge’: between lightness and intensity, their gestures and trajectories oscillate between the temptation of an abyss &#8211; that of our violent news, of passions that are too strong and of the consumption of our lives &#8211; and the need for suspension, thought of at once as desire, recommencement and deviation. </p>



<p class="wp-block-paragraph"></p><p><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Like a daisy from which its petals are gradually plucked, they play with the </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">intensity of chance</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">, affirming together and in front of us a poetics of the ephemeral as much as of eternity. Desiring, loving, doing and beginning become the variations of a single gesture, the affirmation of a vital movement that has not yet finished being written.</span></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"></p><p><strong>Conception, choreography</strong>  Erika Zueneli</p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"></p><p><span id="_mce_caret" data-mce-bogus="1" data-mce-type="format-caret"><strong>Performers</strong></span>  Charly Simon, Benjamin Gisaro,  Matteo Renouf, Louis Affergan, Charlotte Cétaire</p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"></p><p><strong>Artistic collaboration, scenography</strong> Olivier Renouf </p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"></p><p><strong>Sound creation, live music  </strong>Sébastien Jacobs </p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"></p><p><span id="_mce_caret" data-mce-bogus="1" data-mce-type="format-caret"><strong>Sound management</strong></span> Alice Spenle </p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"></p><p><span id="_mce_caret" data-mce-bogus="1" data-mce-type="format-caret"><strong>Lighting design</strong></span>  Sylvie Mélis </p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"></p><p><strong>Costumes </strong> Silvia Hasenclever, Léa Simon in collaboration with the performers</p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"></p><p><b>With the voices of</b><span style="font-weight: 400;" data-mce-style="font-weight: 400;"> Michel Foucault, Christophe de Hody (</span><i><span style="font-weight: 400;" data-mce-style="font-weight: 400;">Le chemin de la nature</span></i><span style="font-weight: 400;" data-mce-style="font-weight: 400;">), and sounds, music and songs (broadcast or performed live) by Sébastien Jacobs, Niagara, Charles Gounod, Alessandro Mazza / il Coro Licabella, Henry Purcell, Riccardo Cocciante, Igor Stravinski, Serguei Rachmaninov. Text excerpts Frédéric Forte from the book <i>De la pratique &#8211; Scènes et machines / Anthologie de la poésie japonaise classique</i>.</span></p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"></p><p><strong>Production, administration</strong> Des Organismes Vivants &amp; Ta-Dah!</p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"></p><p><strong>Distribution, development</strong> Chiara Christoffersen </p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"></p><p><strong>Production </strong> Tant’amati &amp; L’Yeuse </p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"><strong>Coproduction, residencies</strong> Charleroi danse, Les Brigittines,  Central &#8211; La Louvière, Théâtre Le Colombier &#8211; Bagnolet, Festival Faits d’hiver, CDCN Les Hivernales d’Avignon (fr) &amp; Théâtre  des Doms / le Centre WallonieBruxelles à Paris</p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"></p><p><strong>In co-production with</strong>  La Coop asbl et Shelter Prod</p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"></p><p><strong>With the support of</strong> <span style="font-weight: 400;" data-mce-style="font-weight: 400;">Fédération Wallonie-Bruxelles &#8211; Session danse (Contrat de création 2024–26), CG93 as part of a territorial residency at Théâtre Le Colombier-Bagnolet, Des Organismes Vivants (with the PAC program of the Région Île-de-France), WBTD/WBI for touring, and taxshelter.be, ING, and the Belgian federal government’s tax shelter.</span></p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph">The company is supported by le Grand Studio.</p>



<h5 class="wp-block-heading"></h5>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"></p><p>For more informations: <a href="mailto:diffusion@erikazueneli.com" target="_blank" rel="noreferrer noopener" data-mce-href="mailto:diffusion@erikazueneli.com">diffusion@erikazueneli.com</a></p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph">photo credit: Oriane Trably</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/le-margherite-creation-2026/">Le Margherite &#8211; Creation 2026</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>SARABAND (duo)- Creation 2024</title>
		<link>https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/saraband-duo-creation-2024/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Sep 2023 14:17:21 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.erikazueneli.com/portfolio/saraband-duo-creation-2024/</guid>

					<description><![CDATA[<p>DUO CO-WRITTEN AND CO-DIRECTED BY ERIKA ZUENELI &#38; LAURA SIMI 2024 CREATION AT CANTIERI FLORIDA IN FLORENCE // IN MOVEMENT FESTIVAL &#8211; LES BRIGITTINES DURATION: 50’ Both hailing from Florence, Laura Simi and Erika Zueneli have known each other for a long time: their respective paths are parallel and similar. Here, they come together around [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/saraband-duo-creation-2024/">SARABAND (duo)- Creation 2024</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h5 class="wp-block-heading">DUO CO-WRITTEN AND CO-DIRECTED BY ERIKA ZUENELI &amp; LAURA SIMI

2024 CREATION AT CANTIERI FLORIDA IN FLORENCE // IN MOVEMENT FESTIVAL &#8211; LES BRIGITTINES

DURATION: 50’</h5>

<p class="wp-block-paragraph">Both hailing from Florence, Laura Simi and Erika Zueneli have known each other for a long time: their respective paths are parallel and similar. Here, they come together around a saraband, in the search for echoes, both ancestral and contemporary, of our historical and societal rituals.</p>

<p class="wp-block-paragraph">Investing the body with the thickness of time, patterns, forces and memories, their respective paths meet in a push-me-pull-you of composition and decomposition. With a touch of irony, the show celebrates the energy of dance as a practice that creates spaces and utopias.</p>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<h5 class="wp-block-heading">THE TEAM</h5>

<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"><strong>DESIGN &amp; INTERPRETATION:</strong> Erika Zueneli &amp; Laura Simi
<strong>LIGHTING SCENOGRAPHER:</strong> Sylvie Melis
<strong>LIGHTING DIRECTOR:</strong> Oriane Trably
<strong>SOUND CREATION:</strong> Perig Villerbu
<strong>DRAMATURGY &amp; EXTERNAL LOOK:</strong> Louise de Bastier
<strong>COSTUMES:</strong> Laura Simi
<strong>SCIENTIFIC COLLABORATION:</strong> Marina Nordera, dance historian</p>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<h5 class="wp-block-heading">PRODUCTION &#8211; Tant’amati asbl in collaboration with Cie SILENDA (FR/BE/IT)</h5>

<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"><strong>Coproductions :</strong> Les Brigittines, Brussels (BE); Charleroi Danse (BE); CCNT-Centre Chorégraphique de Tours direction Thomas Lebrun (FR); Arkanso cie-Festival Regards Dansants, in partnership with Le Trident Scène nationale de Cherbourg en Cotentin (FR); Chorège CDCN de Falaise Normandie as part of Culture-Santé (FR)
<strong>Residencies:</strong> Les Brigittines, Brussels (BE); Charleroi Danse (BE); CFB Berlin (DE), CCNT-Centre Chorégraphique de Tours directed by Thomas Lebrun as part of a studio residency (FR); LCC-La Coopérative chorégraphique de Caen (FR); Cap-étoile Montreuil (FR); Le Studio 24 in Caen (FR)
<strong>Support:</strong> With the help of the Fédération Wallonie &#8211; Bruxelles, Service Général de la Création artistique &#8211; Service de la danse, the Région Normandie, the Ville de Caen, the Drac Normandie.

Erika Zueneli is supported by the Grand Studio.

 </p>

<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph">With the support of the Wallonia-Brussels Federation &#8211; creative contract 2024-2026</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/saraband-duo-creation-2024/">SARABAND (duo)- Creation 2024</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>LANDFALL</title>
		<link>https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/landfall/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 11 Sep 2022 03:34:39 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.erikazueneli.com/portfolio/landfall/</guid>

					<description><![CDATA[<p>22/23 CREATION FOR 10 PERFORMERS &#8211; CENTRAL &#8211; LA LOUVIÈRE (BE) DURATION: 60&#8242; LANDFALL. It&#8217;s a fragment of mental space. Perhaps an island, perhaps a no-man&#8217;s-land. A frontier zone, a zone to be defended against the shrinking of reality. On the stage, ten individuals expose themselves and blend in, assert themselves and hesitate, in a [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/landfall/">LANDFALL</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h5 class="wp-block-heading">22/23 CREATION FOR 10 PERFORMERS &#8211; CENTRAL &#8211; LA LOUVIÈRE (BE)
DURATION: 60&#8242;</h5>



<p class="wp-block-paragraph">LANDFALL. It&#8217;s a fragment of mental space. Perhaps an island, perhaps a no-man&#8217;s-land. A frontier zone, a zone to be defended against the shrinking of reality. On the stage, ten individuals expose themselves and blend in, assert themselves and hesitate, in a game of movement and flux that is both constantly shifting and continuous. And while their presence willingly plays with a sometimes exaggerated frontality, above all it gives rise to unstable, changing portraits, like so many possible (re)presentations of the self. There&#8217;s something gently subversive about these resolutely frontal bodies and gazes: a vitality, an ardour that overflows into spontaneous impulses &#8211; an urgency.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Created from the singularities of its performers, LANDFALL opts for an assemblage of diverse energies and sensibilities rather than a univocal unifying unison. The result is a multi-faceted playground: games guided by the desires of ten young adults, where the ‘WHAT TO DO’ of each reflects and resonates to reveal their convergence.</p>



<p class="wp-block-paragraph">The prize for the best show of the 22.23 season, in all categories, was awarded by ‘<a href="https://www.prixmaeterlinck.be/details/278">Les Prix Maeterlinck de la Critique</a>’ to the Tant&#8217;amati / Erika Zueneli company for their show <a href="https://dev.erikazueneli.com/portfolio/landfall">LANDFALL</a>.</p>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h5 class="wp-block-heading">THE TEAM</h5>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"><strong>DESIGN &amp; CHOREOGRAPHY:</strong> Erika Zueneli <strong>ARTISTIC COLLABORATION &amp;</strong> <strong>SCENOGRAPHY:</strong> Olivier Renouf <strong>INTERPRETATION &#8211; ARTISTS, DANCERS:</strong> Louis Affergan, Alixce Bisotto, Caterina Campo, Lola Cires, Clément Corrillon, Benjamin Gisaro, Félix Rapela, Matteo Renouf, Charly Simon, Élisa Wéry <strong>DRAMATURGY:</strong> Olivier Hespel <strong>EXTERNAL EYE:</strong> Julie Bougard <strong>PROJECT ASSISTANT:</strong> Louise de Bastier, Corentin Stevens <strong>ORIGINAL MUSIC:</strong> Thomas Turine <strong>LIGHT CREATION:</strong> Laurence Halloy <strong>COSTUMES:</strong> Silvia Hasenclever <strong>ADMINISTRATION-PRODUCTION:</strong> des Organismes Vivants &amp; Ta-dah!/asbl <strong>DISTRIBUTION AND DEVELOPMENT:</strong> Marie Wiame</p>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<h5 class="wp-block-heading">PRODUCTION &#8211; Tant’amati &amp; L’YEUSE</h5>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"><strong>PARTNERS:</strong> Central &#8211; La Louvière / Centre des Arts Scéniques &#8211; Mons / CCN de Rillieux-la-Pape, directed by Yuval PICK, as part of the Accueil-studio scheme / Studio THOR, with the support of Compagnie Thor &#8211; Thierry Smits / Le Pavillon &#8211; Romainville / Festival Faits d&#8217;hiver &#8211; Paris / Centre Wallonie-Bruxelles &#8211; Paris.
<strong>AIDS:</strong> Fédération Wallonie-Bruxelles &#8211; Session danse / DRAC Île-de-France and Région Île-de-France via Organismes Vivants and Cap étoile (with the PAC scheme of the Région Île-de-France).
<strong>SUPPORT:</strong> Wallonie-Bruxelles International / WBTD
<strong>RESIDENCIES:</strong> Central &#8211; La Louvière / CCN Roubaix Hauts-de-France &#8211; Sylvain Groud / Studio THOR / Grand
studio
<strong>The company is supported by Le Grand Studio.</strong></p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"></p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/landfall/">LANDFALL</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>PARA BELLUM (solo)</title>
		<link>https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/para-bellum-solo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[support]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Sep 2021 17:05:49 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.erikazueneli.com/portfolio/para-bellum-solo/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Duration 40&#8242; On a stage strewn with soft black matter, Erika Zueneli engages a body that is forever on the alert. A body crossed by myriad desires and tensions, one moment springing forth, the next colliding, almost despite itself. lnstability and fragility live in this continuum, one that is resolutely subject to crosswinds. What emerges [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/para-bellum-solo/">PARA BELLUM (solo)</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h5 class="wp-block-heading">Duration 40&#8242;</h5>

<p class="wp-block-paragraph">On a stage strewn with soft black matter, Erika Zueneli engages a body that is forever on the alert. A body crossed by myriad desires and tensions, one moment springing forth, the next colliding, almost despite itself. lnstability and fragility live in this continuum, one that is resolutely subject to crosswinds. What emerges is a
literally vibrant being, in a near permanent state of re-invention. A brief moment of respite and suspension in this odyssey filled with images and sensations, sometimes furtive, sometimes tense or appeased&#8230;
Si vis pacem, para bellum, &#8220;lf you want peace, prepare for war&#8221;. From this idea of preparation for combat, Erika Zueneli delivers a solo brimming with troubled energy, the kaleidoscopic reflection of something both vain and essential: the tenacity to persevere, to carry on&#8230; in spite of the flaws of life, in spite of its dazzling moments, in spite of everything.
</p>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"><strong>Conception, choreography &amp; interpretation </strong>Erika Zueneli
<strong>Sound design </strong>Sébastien Jacobs &#8211;
<strong>Voice </strong>Kate France
<strong>Dramaturgy </strong>Olivier Hespel
<strong>External viewpoint </strong>Olivier Renouf
<strong>Wardrobe </strong>Marie Szersnovicz
<strong>Lighting </strong>Damiano Foà
<strong>Thanks </strong>Jean Fürst, Kate France.
<strong>Production </strong>Tant&#8217;AmatiIAsbl
<strong>Partners </strong>Centre Wallonie-Bruxelles &#8211; Paris II Festival Fait d&#8217;Hiver &#8211; Micadanses II Studio le Regard du Cygne II CDCN La Briqueterie
<strong>Assistance </strong>Fédération Wallonie-Bruxelles &#8211; Service de la danse
<strong>Residencies </strong>Théâtre des Doms II Grand Studio II Raffinerie &#8211; Charleroi Danse II CDCN La Briqueterie II Coopérative Chorégraphique au Sépulcre &#8211; Caen II Studio Cap*

The compagny is supported by the Grand Studio (Brussels).</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/para-bellum-solo/">PARA BELLUM (solo)</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ALLEIN!</title>
		<link>https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/allein/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[support]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Sep 2018 17:18:20 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.erikazueneli.com/portfolio/allein/</guid>

					<description><![CDATA[<p>CREATION 2018 by Erika Zueneli, in collaboration with Jean Fürst &#38; Rodolphe Coster Duration : 55’ «Allein ! Die Welt hat mich vergessen. Ich hänge rum ! » &#8211; Nina Hagen On a bare stage are three performers. Nothing about the trio is rigid or particularly minimalistic, they are simply enjoying forming and deforming themselves. [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/allein/">ALLEIN!</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h5 class="wp-block-heading">CREATION 2018 by Erika Zueneli, in collaboration with Jean Fürst &amp; Rodolphe Coster

Duration : 55’</h5>

<p class="wp-block-paragraph">«Allein ! Die Welt hat mich vergessen. Ich hänge rum ! » &#8211; Nina Hagen</p>

<p class="wp-block-paragraph">On a bare stage are three performers. Nothing about the trio is rigid or particularly minimalistic, they are simply enjoying forming and deforming themselves. It is just like a game of potential conjunctions, expanding the scope for clues, and for beginnings. As if the fact of moving forward is never too far from starting over.
</p>

<p class="wp-block-paragraph">Even if the title seems to evoke loneliness, if a London pea-souper creeps onto the stage, if the color black prowls almost obstinately, still a scent of mischief hovers over this crossing, hinting at the more-or-less distant past in which the present continues to resonate.
Bodies, movements, and figures are drawn, come into being, and transform themselves. Sounds, music, and voices slip, slide, make their mark and implode. Words escape too, echoing over one another. Words fall, not really under the senses, rather they are happy to swoop beneath, or to soar above.

</p>

<p class="wp-block-paragraph">Past, present, future? The time for conjugation is over. Write no more. Get a real taste of the verb &#8216;to happen&#8217;.</p>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"><strong>DESIGN, CHOREOGRAPHY &amp; PERFORMANCE </strong>: ERIKA ZUENELI IN COLLABORATION WITH

<strong>PERFORMER, SINGER</strong>: JEAN FÜRST
<strong>MUSIC</strong>: RODOLPHE COSTER,
<strong>LIGHTING</strong>: LAURENCE HALLOY
<strong>COSTUMES AND SCENOGRAPHY: </strong>MARIE SZERSNOVICZ
<strong>DRAMATURGIC</strong> <strong>CONSULTANT:</strong> OLIVIER HESPEL
<strong>CHOREOGRAPHY</strong> <strong>ASSISTANT:</strong> OLIVIER RENOUF
<strong>RESIDENCES 2016 </strong>(with public presentation)
ESPACE DARJA (MA), MICADANSES (FR), CDC BRIQUETERIE (FR), THÉÂTRE DES DOMS (FR)

 

<strong>PRODUCTION: T&#8217;A ASBL &amp; L&#8217;YEUSE
</strong>LES BRIGITTINES / CHARLEROI DANSES &#8211; Centre ChorpgraphiTue de Wallonie-Bruxelles / FESTIVAL FAITS D&#8217;HIVER WITH THE CW DE BRUXELLES-PARIS / THEÂTRE VARIA (reprise 2018/19) /
<strong>SUPPORTED BY</strong>: FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES &#8211; SERVICE DE LA DANSE / ADAMI I SACD.
<strong>RESIDENCE: </strong>CND- PARIS / STUDIO: CIE THOR / RAFFINERIE.
The compagny is supported by the Grand Studio (Brussels).</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/allein/">ALLEIN!</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vai e Passa</title>
		<link>https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/vai-e-passa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Aug 2016 18:18:10 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.erikazueneli.com/portfolio/vai-e-passa/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Création 2016 &#8211; Théâtre de Liège &#8211; Festival Pays de danse (BE) Duration : 60&#8242; Freely inspired by Virginia Woolf&#8217;s The Waves, Vai e passa is a race reflecting the extreme tension between the frenzy of the great world and the ephemeral nature of life, the violence of being and of nature, with its recurrences [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/vai-e-passa/">Vai e Passa</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h5 class="wp-block-heading">Création 2016 &#8211; Théâtre de Liège &#8211; Festival Pays de danse (BE) </h5>



<h5 class="wp-block-heading">Duration : 60&#8242;</h5>



<p class="wp-block-paragraph">Freely inspired by Virginia Woolf&#8217;s The Waves, Vai e passa is a race reflecting the extreme tension between the frenzy of the great world and the ephemeral nature of life, the violence of being and of nature, with its recurrences and explosions.
This project explores the absurd condition of mankind, and the urgency that seems to exist to &#8220;be&#8221; and to &#8220;act&#8221;.
Against a simple, abstract backdrop, the piece evolves in perpetual motion made up of passages, appearances and disappearances&#8230; Just like the crossings made by a stageboat subject to constant, subtle metamorphoses.
Five dancers grapple with the relentlessness of time, falling prey to the uncertainty of the next day, a day that may perhaps dawn too late. One life, many lives; one way, a thousand ways, at once different and similar, where each individual makes a gesture and withdraws into a rhythmic movement evoking the ebb and flow of the tides.
The eddy of these streams of consciousness, both similar and distinct, highlights the sense of urgency in its continuity, where time runs aground, between two cliffs.
</p>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"><strong>Conception, choreographer </strong>: Erika Zueneli <strong>Dancers: </strong>Antonio Montanile // Juan Benitez // Frauke Marlên // Tijene Lawton // Olivier Renouf, Erika Zueneli&#8230; Being distributed&#8230; <strong>Other collaborators: </strong>Son creation : Brice Cannavo // Light creation : Simon Stenmans // Costumes &#8211; scenography : Perrine Leclere-Bailly // Stage management : Jimmy Boury Administration: Juliette Addari // Booking : Cindy Vaillant <strong>Productions</strong> <strong><br></strong>Tant&#8217;amati/Asbl with coproduction of Théâtre de Liège, Les Brigittines and Charleroi danses, Festival Fait d&#8217;Hiver avec Centre Wallonie Bruxelles (Paris &#8211; France)&#8230;.. With support of International promotion Authorized Agent WBT/D &#8211; WBI. <strong>The compagny is supported by the Grand Studio (Brussels).</strong></p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/vai-e-passa/">Vai e Passa</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>OR2</title>
		<link>https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/or2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Sep 2014 13:39:01 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.erikazueneli.com/portfolio/or2/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Duet involving participants and installation2013/14 Creation at the Festival Compil d&#8217;Avril with Charleroi danse (Brussels)Duration: 50&#8242; OR2 is in essence Olivier Renouf twice. One is a dancer, the oth- er a sound designer. Since 2010, Erika Zueneli has found food for thought in this homonymy. lnterested in a methodology similar to that of participative anthropology, [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/or2/">OR2</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h5 class="wp-block-heading">Duet involving participants and installation<br>2013/14 Creation at the Festival Compil d&#8217;Avril with Charleroi danse (Brussels)<br>Duration: 50&#8242;</h5>

<p class="wp-block-paragraph">OR2 is in essence Olivier Renouf twice. One is a dancer, the oth- er a sound designer. Since 2010, Erika Zueneli has found food for thought in this homonymy. lnterested in a methodology similar to that of participative anthropology, she has documented the subject over a long period, fueled by meetings between both protagonists. From an anecdote told behind closed doors, she has created a poly- phonic spectacle on the theme of identity based around the danced body, sound evidence and visual arts created “from the outside looking in&#8221;. This first part puts dance at the heart of the portrait one O.R. paints of the other, enhanced by other viewpoints.</p>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"><strong>Design and choreography: </strong> Erika Zueneli<br>
<strong>Dancer / choreographer :</strong> Olivier Renouf<br>
<strong>Sound designer :</strong> Olivier Renouf<br>
<strong>Actor / dancer :</strong> Sébastien Jacobs<br>
<strong>Visual artist, lighting :</strong> Sylvie Mélis<br>
<strong>Filmmaker :</strong> Dominique Aru<br>
<strong>Production : </strong>A production by Tant&#8217;amati/Asbl non-profit organization with the L&#8217;Yeuse Association and in co-production with Charleroi Danse &#8211; Choreography Center of the Wallonia-Brussels Federation, the National Choreography Center based in Tours, France directed by Thomas Lebrun, and l’Atelier à spectacles, a stage space funded in agreement with the Dreux urban area. With the support of DRAC-Ile-de-France, Cap* and the CND &#8211; National Dance Center for studio provision. This project was supported by OV with the help of A.P.A.C.</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/or2/">OR2</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tant&#8217;amati</title>
		<link>https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/tantamati/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 15 Dec 2013 14:36:52 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.erikazueneli.com/portfolio/tantamati/</guid>

					<description><![CDATA[<p>2013/14 creation at Les Brigittines (Bruxelles)Duration 52&#8242; Is it because they are melded together that they live this way, with- out tension or bitterness, but instead with a sort of benevolence? Or in contrast, is it because they have been separated for a long time, having stopped loving one another, without even being aware of [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/tantamati/">Tant&#8217;amati</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h5 class="wp-block-heading">2013/14 creation at Les Brigittines (Bruxelles)<br>Duration 52&#8242;</h5>



<p class="wp-block-paragraph">Is it because they are melded together that they live this way, with- out tension or bitterness, but instead with a sort of benevolence? Or in contrast, is it because they have been separated for a long time, having stopped loving one another, without even being aware of it?
With no fuss, and for a thousand identical moments, they pass through an apartment, the way one might pass through life without seeing it. A comedy that is domestic, ironic, and bittersweet, where an inventory is drawn up; a comedy composed of crossovers and &#8216;pas de deux&#8217; where even the verbal exchanges are scripted&#8230;</p>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"><strong>Design and choreography: </strong>Erika Zueneli<br> <strong>Interpretation: </strong>Erika Zueneli / Sébastien Jacobs<br> <strong>Stage design: </strong>Perrine Leclére Bailly<br> <strong>Set design and consultant: </strong>Olivier Renouf.  <strong>Lighting design: </strong>Abigail Fowler<br> <strong>Sound design: </strong>Sébastien Jacobs<br> <strong>Music: </strong>Brigitte Fontaine<br> <strong>Production: </strong>Tant’amati/Asbl in co-production with Les Brigit- tines, with the support of CG91, Théâtre de Bligny in connection with a residency with DRAC-Ile-de-France, La Briqueterie, CDC du Val-de-Marne et de Cap* for studio provision. Vith project assis- tance from the Ministry of the French Community Wallonia-Brussels &#8211; Dance department. Vith the support of the official agency for international promotion VBT/D and Grand Studio (Brussels).</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/tantamati/">Tant&#8217;amati</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Varieazioni</title>
		<link>https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/varieazioni/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Sep 2013 13:56:40 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.erikazueneli.com/portfolio/varieazioni/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Duet featuring Erika Zueneli and pianist/composer compositeur Denis Chouillet Creation at &#8216;Le Regard du Cygne&#8217; studio Paris in 2011, finalized in 2013 Duration 30&#8242; For this project, everything comes from music, in this case that of Bach, our pretext and source text, and a circumstance, that of a residency in a space equipped with two [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/varieazioni/">Varieazioni</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h5 class="wp-block-heading">Duet featuring Erika Zueneli and pianist/composer compositeur Denis Chouillet Creation at &#8216;Le Regard du Cygne&#8217; studio Paris in 2011, finalized in 2013 </h5>



<h5 class="wp-block-heading">Duration 30&#8242;</h5>



<p class="wp-block-paragraph">For this project, everything comes from music, in this case that of Bach, our pretext and source text, and a circumstance, that of a residency in a space equipped with two pianos. The idea came to us to use them, played by a single pianist, and to choose a number of the Goldberg Variations, a piece whose writing plays on the opportunities offered by two homogeneous keyboards.
These two pianos arranged in a fan formation marked the beginning of a stage design that was complemented by a white square on the ground, allowing the dance could unfold in a simple, front-facing bias, and splitting the stage into two dedicated, fixed spaces.
This formation proved to be a kind of vortex into which we fell.
By playing and replaying, allowing the instrumental and choreographic gestures to shift and gradually restructure, memories or fleeting glances reappeared as if in a developing bath. This process was powerfully driven by a constant pulse and the solid architecture of these variations.
We designed the piece as an environment of which we are part; with our own colors, and our individual and collective stories; all washed over by this river of Bach.
</p>



<p class="wp-block-paragraph">Varieazioni (from the ltalian &#8216;varie&#8217;: various, &#8216;azioni&#8217;: actions, and &#8216;variazioni&#8217;: variations) which enables a dual interpretation of the same music. We play and dance a “composed interpretation” of nine of the thirty &#8220;Goldberg Variations&#8221;.</p>



<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"><strong>Choreography and dance: </strong> Erika Zueneli<br>
<strong>Pianos: </strong>Denis Chouillet<br>
<strong>Music: </strong>&#8216;Variations Goldberg&#8217; de J.S. Bach et Denis Chouillet.<br>
<strong>Lighting: </strong>Sylvie Mélis<br>
<strong>Production: </strong>L&#8217;Yeuse and non-profit organization in co-production with the &#8220;Le regard du cygne&#8221; studio (Paris) and Les Brigittines. Assistance from the Paris municipality. With the support of the French National Dance Center (CND) and Cap for studio provision.</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/varieazioni/">Varieazioni</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tournois</title>
		<link>https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/tournois/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Sep 2010 14:05:56 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.erikazueneli.com/portfolio/tournois/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Piece for seven performersCraation at TPE Bezons Paris 2010 – finaliszed in 2011 as part of the Biennale of Charleroi Danse (Brussels)Duration : 60’ This, the third instalment of a project looking into the dialectic of conflict, Tournois (Tournaments) features seven dancers in a game of chess. At once manipulators and manipulated, they are meet [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/tournois/">Tournois</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h5 class="wp-block-heading">Piece for seven performers<br>Craation at TPE Bezons Paris 2010 – finaliszed in 2011 as part of the Biennale of Charleroi Danse (Brussels)<br>Duration : 60’</h5>

<p class="wp-block-paragraph">This, the third instalment of a project looking into the dialectic of conflict, Tournois (Tournaments) features seven dancers in a game of chess. At once manipulators and manipulated, they are meet in a series of «tournaments» that blur the lines between “game” and &#8220;me&#8221;. Verbal jousting, demonstrations of force, courtship rituals or dressage lessons: constantly swinging between reality and fiction, the choreography touches on situations that are sometimes funny, sometimes intimate and inquire about relationships between men. Sometimes just one detail, a simple grain of sand in the mechanism of life, is enough to change everything, and to lose control.</p>

<div style="height:20px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>

<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph"><strong>Design and choreography: </strong>Erika Zueneli<br>
<strong>Interpretation: </strong>Emmanuelle Beauvois, Juan Benitez, Sébastien Jacobs, Claire Haenni, Olivier Renouf, Shantala Pepe<br>
<strong>Assistant and set design: </strong>Olivier Renouf<br>
<strong>Lighting design: </strong>Sylvie Mélis<br>
<strong>Sound design: </strong>Brice Cannavo<br>
<strong>Stage design and costumes: </strong>Perrine Leclere Bailly<br>
<strong>Production: </strong>L&#8217;Yeuse and non-profit organization, with co-production and distribution by Charleroi danses, co-production by Les Brigittines, L&#8217;Espace 1789 de Saint-Ouen, TPE Bezons and CDC of Val-de-Marne/National Dance Biennial and ADAMl. With the support of L’L (Brussels) &#8211; research and support space for young designers and the National Dance Center (Paris) for studio provision.

Project created with assistance from the Ministry of the French Community Wallonia-Brussels &#8211; Dance department.</p>
<p>L’article <a href="https://www.erikazueneli.com/en/portfolio/tournois/">Tournois</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.erikazueneli.com/en/">ERIKA ZUENELI</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
